İngilizce “merhaba” demenin 17 yolu
Hellllooooo! Merhaba! Naber? İngilizcede birine selam vermenin ve konuşmaya başlamanın birçok farklı yolu vardır. Hello (Merhaba) en yaygın olanıdır, ancak farklı bir kelime veya ifade kullanmak istiyorsanız okumaya devam edin!
İngilizce “merhaba” demenin 17 yolu
Daha büyük İngilizce konuşulan şehirlerde yoldan geçen herkese selam vermeniz beklenmez (hatta mümkün bile olmayabilir!). Ancak daha küçük bir kasabada veya çoğu kişiyi tanıdığınız bir okul gibi bir yerdeyseniz, karşılaştığınız herkese bir baş selamı veya gülümseme ya da sözel bir “Merhaba” ile selam verebilirsiniz.
Günün saatine, durumun resmiyetine ve biraz da yaratıcılığınıza bağlı olarak, merhaba deyişinizi birçok farklı şekilde çeşitlendirebilirsiniz. Aşağıdaki tabloda, farklı derecelerde resmiyetle kullanabileceğiniz 17 seçenek verilmiştir.
| İngilizce | Resmiyet |
|---|---|
| Hello | Tüm durumlar için uygundur |
| Hi | Resmi olmayan |
| Hi there | Çok resmi olmayan |
| Hey | Çok resmi olmayan |
| Heyo | Çok resmi olmayan |
| Hiya | Çok resmi olmayan |
| Howdy | Resmi olmayan, bölgesel |
| Holla | Resmi olmayan |
| Yo | Çok resmi olmayan |
| Greetings / Salutations | Daha az yaygın |
| Good morning | Resmi (sabah kullanılır) |
| Morning | Resmi olmayan (sabah kullanılır) |
| Good afternoon | Resmi (öğleden sonra kullanılır) |
| Good day | Çok resmi veya eğlenceli |
| Good evening | Resmi (gece kullanılır) |
| Evenin’ | Resmi olmayan (gece kullanılır) |
| Nice to see you / Good to see you | Tüm seviyelerde uygundur |
İngilizcede selamlaşma ile ilgili birçok gizli kural vardır!
ABD’de insanlar genellikle “merhaba” demeyi atlayıp doğrudan diğer kişinin nasıl olduğunu sorarak konuşmaya başlarlar. Bu, İtalya ve Fransa gibi yerlerdeki selamlaşmalardan oldukça farklıdır! Bir soruyla başlamak, özellikle bir mağazada bir satış görevlisiyle konuşuyorsanız veya eski arkadaşlarla öğle yemeğine oturuyorsanız, sohbeti biraz daha hızlı başlatır.
“Merhaba”ya nasıl cevap verilir
Bu soruların genellikle retorik olarak sorulması yaygındır; yani, selamlaşmanın kendisi olarak işlev görür ve diğer kişi gerçek bir cevap beklemeyebilir. Biri size “merhaba” yerine bu soruyu sorarsa, hızlı bir gülümseme veya soruyu ona geri yöneltmekle karşılık verebilirsiniz.
| İngilizce | Resmiyet | Cevap (Varsa) |
|---|---|---|
| How are you (doing)? | Çoğu durum için uygundur | İyiyim / İyiyim, ya sen? |
| How do you do? | Resmi | İyiyim / İyiyim, ya sen? |
| How’s it (your day) going? | Resmi olmayan | İyi / Güzel / İyi, ya sen? |
| How are ya? / How ya doin’? / How are things? | Resmi olmayan | İyi / Ya sen? |
| What’s new? | Resmi olmayan | Fazla bir şey yok / Hiçbir şey yok |
| What’s going on? / What’s happening? | Resmi olmayan | Fazla bir şey yok / Hiçbir şey yok |
| What’s up? / ‘Sup? | Çok resmi olmayan | Fazla bir şey yok / Hiçbir şey yok |
İngilizce’de insanlara selam vermenin daha birçok gayri resmi yolu vardır, ancak bunlar başlangıç için yeterlidir!
“Merhaba” demek için gelenekler ve kültür
Bu “merhaba” deme şekillerinin kökenleri de ilginçtir. İlk olarak, hello kelimesi hallo kelimesinin bir alternatifi olarak kullanılıyordu ve hallo kelimesi de holla kelimesinin bir varyantıydı. Holla, 14. yüzyıl İngiltere’sinde birini durdurmak için kullanılırdı, ancak şimdi resmi olmayan bir selamlaşma olarak kullanılmaktadır. Howdy de tarihi bir geçmişe sahiptir! 16. yüzyıl İngiltere’sinde “How do ye?” ifadesinden gelmiş ve “How dee” olarak kısaltılmıştır. Günümüzde Amerikan Batısında kullanılır ve bir çalının yanından geçerken bir çiftlikte söylenebileceği klişeleşmiştir!
Eğer İngilizce olarak bir telefonu yanıtlamanız gerekiyorsa, hello kabul edilen yöntemdir. Elbette artık arayan kişiyi
görmek yaygınlaştığı için konuşmaya doğrudan başlayabilir veya başka bir şekilde selam verebilirsiniz.
Daha fazla İngilizce pratiği yapmak ister misiniz?
Blogumuzda gezinin veya hemen ücretsiz İngilizce derslerimize başlayın!