İngilizce “teşekkür ederim” demenin 22 yolu
Biri sizin için güzel bir şey yaptığında harika değil mi? Kendinizi minnettar hissedersiniz, ama bunu nasıl ifade edersiniz? Teşekkür kelimesi Cermen kökenlidir ve “düşünce” ve “şükran” kelimeleriyle ilişkilidir. Basit bir teşekkürler diyebilirsiniz, ancak farklı bir şekilde söylemek istiyorsanız, İngilizce’de teşekkür ederim demenin birkaç farklı yolunu paylaşıyoruz!
İngilizce “teşekkür ederim” demenin yolları
Teşekkür etmek için resmi ve gayri resmi yollar vardır ve genellikle minnettar olduğunuz şey veya eyleme bağlıdır. Örneğin, biri kapıyı sizin için açtığında ve ikiniz de acele ediyorsanız, basitçe “Teşekkürler.” diyebilirsiniz. Eğer eylem daha anlamlıysa, belki size güzel bir akşam yemeği hazırladıysa, daha düşünceli bir şekilde “Bu benim için çok şey ifade ediyor.” diyebilirsiniz. (Yemeklerin ne kadar lezzetli olduğunu da belirtebilirsiniz 😋)
İşte daha resmi durumlarda kullanılabilecek bazı yaygın teşekkür ederim ifadeleri.
| İngilizce | Ne zaman kullanmalı |
|---|---|
| This means a lot to me | Birinin size bir iyilik yaptığı veya özellikle anlamlı bir hediye verdiği durumlarda kullanın. Fiziksel bir hediye olmak zorunda değil—belki yeni bir eve taşındığınızda eşyalarınızı açmanıza yardım etti! |
| This means so much to me | |
| I value the help (or support) you’ve given me | |
| I can’t express my gratitude enough | |
| I’m (so) grateful | |
| I appreciate it | Bu daha doğrudan bir ifadedir ve birine küçük bir iyilik için teşekkür etmek için kullanılabilir. Bu, bir toplantıdan sonra notları paylaştığı için işteki bir meslektaşınıza teşekkür etmenin harika bir yolu olur. |
| I appreciate you | |
| I am forever thankful | Bu ifadeler minnettarlığın büyüklüğünü ve sürekliliğini vurgular. Bu ifadeleri özellikle duygusal durumlar için kullanabilirsiniz; örneğin, bir arkadaşınız zor bir zamanda size yardım ettiğinde. |
| I will never forget your kindness (or help) | |
| I knew I could count on you | Bu ifadeler, birinin sizin için ne kadar önemli olduğunu vurgulamak için kullanılabilir. Bu, büyük taşınmanızdan sonra size yardım eden bir arkadaşınız için de kullanılabilir! |
| I’m indebted to you | |
| I could never have done it without you |
Gayri resmi “teşekkür ederim” yolları
Yukarıdaki tüm teşekkür ederim yolları sevimli olsa da, bazı durumlarda biraz fazla ciddi gelebilir. (Birisi hapşırdığınızda “Çok yaşa!” dediğinde onlara “borçlu” hissetmek zorunda değilsiniz!) İşte teşekkürler demenin birkaç kısa ve gayri resmi yolu.
| İngilizce | Ne zaman kullanmalı |
|---|---|
| Thanks a lot / a million / a bunch / a ton / so much! | Bunlar, birine teşekkür etmenin en hızlı ve en doğrudan yollarıdır. |
| Many thanks! | |
| You’re the best! | Biri size bir iyilik yaptıysa ve bir gün bunu geri ödemeyi umuyorsanız, bunlardan birini kullanın! |
| I owe you! | |
| You’re a lifesaver! | |
| Much obliged! | Bunlar kısa, ama içtendir. |
| Appreciate it! | |
| Ta! Ta muchly! | Bunlar genellikle Birleşik Krallık, Avustralya ve Yeni Zelanda’da kullanılır (ama ABD’de değil!). |
| Cheers! |
Mesajla teşekkür etmenin yolları
Birine teşekkür etmenin en resmi ve samimi yolu, bir teşekkür mektubu yazmak (ve göndermek!) için zaman ayırmaktır. Bu artık o kadar yaygın bir uygulama olmasa da, bir e-posta gönderebilir veya takdirinizi göstermek için bir metin mesajı gönderebilirsiniz. Bir metin mesajında, THX kısaltmasını kullanabilir veya mesajınıza duygu katmak için emojiler ekleyebilirsiniz. Teşekkür ederim ifadesini göstermek için yaygın olarak kullanılan emojiler arasında katlanan eller emojisi (🙏🏽), elleri kaldıran emoji (🙌🏽), gülümseyen yüz (🤗) ve elbette kalpler (🩷❤️💜) yer alır.
“Teşekkür ederim”e nasıl yanıt verilir
Artık teşekkür ederim demenin birçok yolunu bildiğinize göre, karşılığında ne dersiniz? Resmi bir durumda standart yanıt “Rica ederim.”dir. Ancak son zamanlarda, bu yanıt biraz ağır veya hatta samimi olmadığı düşünülmeye başlandı; sanki yaptığınız iyilik için teşekkür bekliyormuşsunuz gibi.
Hiç sorun değil… başka pek çok seçenek var! Aslında “Hiç sorun değil!” diyebilirsiniz. İşte yanıt olarak kullanabileceğiniz diğer ifadeler:
- Hiç dert değil
- Söyleme bile
- Tabii ki
- Rica ederim
- Elbette
- Her zaman
- Yardımcı olmaktan mutluluk duyarım
Okuduğunuz için teşekkürler!
Teşekkür konusundan bahsetmişken, “teşekkür ederim” demenin yollarını öğrenmek için burada olduğunuz için minnettarız! Başka bir deyişle, en iyisisiniz 💚